1
00:00:07,540 --> 00:00:10,940
Hola mamá, ¿cómo estás?

2
00:00:13,950 --> 00:00:17,570
Ah, de verdad. No, estoy a punto de verla.

3
00:00:19,180 --> 00:00:19,720
Oh ahora mismo

4
00:00:21,140 --> 00:00:22,680
Sí, no, todavía no he llegado.

5
00:00:25,720 --> 00:00:26,420
oh de verdad

6
00:00:26,420 --> 00:00:28,660
Sí, la comida será muy buena.

7
00:00:29,480 --> 00:00:30,720
Tengo hambre, ¿verdad?

8
00:00:33,560 --> 00:00:34,580
ok genial

9
00:00:36,030 --> 00:00:37,670
Bueno te veo en un rato

10
00:00:37,670 --> 00:00:38,490
te amo

11
00:00:54,170 --> 00:00:54,370
Oye

12
00:00:57,286 --> 00:00:58,420
¿Cómo estás bebé?

13
00:00:59,220 --> 00:00:59,640
Estoy bien.

14
00:01:04,580 --> 00:01:06,740
es un poco desordenado

15
00:01:08,593 --> 00:01:09,060
Bueno...

16
00:01:09,860 --> 00:01:10,680
Aunque no está tan mal, ¿verdad?

17
00:01:10,680 --> 00:01:12,780
Apartamento universitario esperado

18
00:01:12,780 --> 00:01:15,260
Al menos tus toallas plegables

19
00:01:15,260 --> 00:01:16,260
si eso es bueno

20
00:01:16,260 --> 00:01:18,360
Hola, traje tailandés.

21
00:01:19,180 --> 00:01:20,160
oh genial

22
00:01:24,860 --> 00:01:25,980
Verduras y tofu

23
00:01:27,440 --> 00:01:27,640
si

24
00:01:29,810 --> 00:01:30,830
Me gusta picante

25
00:01:36,760 --> 00:01:37,680
¿Cómo estuvo la clase hoy?

26
00:01:42,560 --> 00:01:43,900
Todos están de paso.

27
00:01:43,900 --> 00:01:44,580
¡Esperaba que bebiera más!

28
00:01:45,320 --> 00:01:46,140
¿¿Ah, de verdad??

29
00:01:49,046 --> 00:01:50,180
Bueno, puede que sea la segunda vez...

30
00:01:52,320 --> 00:01:53,680
empiezo a trabajar temprano en la tarde

31
00:01:54,360 --> 00:01:56,080
quiero acompañarte a cenar

32
00:01:56,080 --> 00:01:57,440
Sólo tuve un pequeño descanso.

33
00:01:57,440 --> 00:01:58,080
eso es correcto

34
00:01:58,620 --> 00:01:59,580
¿A dónde debo ir?

35
00:02:05,246 --> 00:02:05,980
Toma una copa en cualquier momento

36
00:02:10,110 --> 00:02:10,710
porque me gusta mas

37
00:02:13,016 --> 00:02:14,550
Lo siento, solo tengo um...

38
00:02:14,550 --> 00:02:15,810
¡Dios mío!

39
00:02:16,710 --> 00:02:17,470
¿Miel?

40
00:02:17,830 --> 00:02:18,050
Mamá.

41
00:02:22,410 --> 00:02:24,010
Oh, mierda, eso está por todos lados.

42
00:02:24,523 --> 00:02:24,790
si

43
00:02:27,510 --> 00:02:27,910
déjame

44
00:02:29,090 --> 00:02:31,750
¿Desde cuándo te volviste tan torpe?

45
00:02:31,750 --> 00:02:33,450
¿Quieres

46
00:02:34,510 --> 00:02:34,890
Mierda

47
00:02:37,156 --> 00:02:38,090
estoy como empapado

48
00:02:39,416 --> 00:02:40,350
¿Qué? ¡Oh, hombre!

49
00:02:40,450 --> 00:02:41,190
Lo siento mamá.

50
00:02:44,750 --> 00:02:45,200
¡¿Qué hay ahí dentro?! eso es fuerte

51
00:02:46,910 --> 00:02:48,030
Es tu bebida favorita

52
00:02:49,170 --> 00:02:50,410
¿¡Eso es ginebra!?

53
00:02:53,980 --> 00:02:56,040
Ahí va mi linda blusa blanca

54
00:02:59,200 --> 00:03:01,760
¿Quieres simplemente darte una ducha?

55
00:03:02,980 --> 00:03:04,560
¿Puedes encargarte de esto?

56
00:03:04,560 --> 00:03:06,620
¿Crees que puedes limpiarlo por mí mientras me meto en la ducha?

57
00:03:09,520 --> 00:03:12,920
El agua tónica va a quedar pegajosa sobre mí.

58
00:03:15,620 --> 00:03:15,900
miel

59
00:03:23,690 --> 00:03:25,950
¡Estoy atascado! ¿Me puedes ayudar?

60
00:03:31,320 --> 00:03:32,740
Oh, esto es complicado

61
00:03:47,490 --> 00:03:49,050
Mi collar era demasiado pequeño.

62
00:03:58,320 --> 00:03:59,360
Lo siento mamá

63
00:03:59,360 --> 00:04:01,860
Una catástrofe tras otra

64
00:04:03,340 --> 00:04:03,980
¿Qué está pasando?

65
00:04:04,860 --> 00:04:05,880
Está bien, cariño.

66
00:04:10,640 --> 00:04:13,360
¿Quieres que me quite esta camisa o...?

67
00:04:14,000 --> 00:04:16,480
¿Puedes limpiarlo?

68
00:05:49,350 --> 00:05:51,650
Me acabo de quitar la camisa

69
00:05:52,250 --> 00:05:54,270
¡Ah, gracias! eso es muy dulce

70
00:05:57,470 --> 00:05:58,910
Sí, déjalo ahí.

71
00:05:59,730 --> 00:06:00,830
¡Lo siento mucho!

72
00:06:11,913 --> 00:06:13,180
Lo lamento...

73
00:06:13,180 --> 00:06:14,600
¿Elegiste la camiseta más corta?

74
00:06:17,230 --> 00:06:19,270
No demasiadas camisas

75
00:06:24,500 --> 00:06:26,300
Bueno, ya no es tan pegajoso.

76
00:06:27,600 --> 00:06:28,840
Perdón por esperar pero

77
00:06:30,480 --> 00:06:31,680
esto es bueno

78
00:06:32,540 --> 00:06:33,520
Me alegro que te haya gustado esto

79
00:06:33,520 --> 00:06:36,420
Así que ahora puedo disfrutar de mi bebida en una taza de café.

80
00:06:37,780 --> 00:06:38,720
Eso es bueno, ¿verdad?

81
00:06:39,220 --> 00:06:40,120
¡Gracias!

82
00:07:11,120 --> 00:07:12,220
esto es fuerte

83
00:07:18,720 --> 00:07:22,470
Sólo pensé que lo querías relajado después de ese viaje.

84
00:07:24,080 --> 00:07:26,780
Salir temprano del trabajo y el estresante viaje a casa

85
00:07:37,303 --> 00:07:41,970
Entonces, cuando estaba en la ducha antes, ¿estuviste ahí por un rato?

86
00:07:44,570 --> 00:07:45,110
¿Qué quieres decir?

87
00:07:45,110 --> 00:07:48,150
Bueno... no escuché la puerta abrirse.

88
00:07:50,780 --> 00:07:53,160
Oh, simplemente se rompió

89
00:07:53,160 --> 00:07:56,820
Y luego se olvidó de cerrarlo todo.

90
00:08:00,060 --> 00:08:01,920
No viste nada ¿verdad?

91
00:08:02,806 --> 00:08:02,940
No

92
00:08:06,290 --> 00:08:11,070
Quiero decir, como si no me asustaría si lo hiciera.

93
00:08:11,630 --> 00:08:12,490
Pero ahora...

94
00:08:18,020 --> 00:08:19,460
¿Nadie quiere ver a su madre cavar?

95
00:08:23,300 --> 00:08:23,620
si

96
00:08:31,650 --> 00:08:36,070
Entonces, ¿qué estabas diciendo antes de derramar tu bebida sobre mí y recibir un mensaje de texto malo?

97
00:08:36,070 --> 00:08:38,290
¡Ah, sí! Obtuve esa A en mi examen de matemáticas

98
00:08:39,080 --> 00:08:39,400
impresionante

99
00:08:43,230 --> 00:08:44,210
¿Cuándo fue eso hoy?

100
00:08:45,530 --> 00:08:46,710
Sí... vuelvo hoy.

101
00:08:49,450 --> 00:08:49,770
Awww

102
00:09:04,166 --> 00:09:05,300
Estoy orgulloso de ti.

103
00:09:08,973 --> 00:09:10,840
No, no... me gusta estar aquí así que...

104
00:09:11,540 --> 00:09:14,480
¡Y mírate! ¿Has estado haciendo ejercicio también?

105
00:09:15,840 --> 00:09:17,860
Um si un poquito

106
00:09:20,590 --> 00:09:23,650
Parece bastante más que antes.

107
00:09:26,146 --> 00:09:27,080
se volvió lindo

108
00:09:43,760 --> 00:09:43,960
Oye

109
00:09:44,740 --> 00:09:45,920
Oh ella lo agarró

110
00:09:45,920 --> 00:09:46,920
Lo aceptaré esta vez.

111
00:09:48,300 --> 00:09:49,380
¡Vaya, le agregaste algo!

112
00:09:51,680 --> 00:09:52,920
Sí, necesitamos un poco más...

113
00:09:52,920 --> 00:09:54,420
¿Estás intentando emborrachar a tu madre esta noche?

114
00:09:57,120 --> 00:09:59,540
Tal vez... no lo sé

115
00:09:59,540 --> 00:10:00,920
Probablemente podríamos usar eso

116
00:10:01,770 --> 00:10:04,130
Este es como el único lugar donde puedes pasar el rato, eh, en tu cama.

117
00:10:04,490 --> 00:10:05,150
sin sofá

118
00:10:05,810 --> 00:10:07,970
Sí, no es un apartamento muy grande.

119
00:10:11,020 --> 00:10:12,640
Bueno, invitaremos al resto de la familia y

120
00:10:12,640 --> 00:10:13,860
Y luego todos podremos pasar el rato en nuestra cama, ¿vale?

121
00:10:15,840 --> 00:10:17,900
Suena como una idea realmente horrible.

122
00:10:20,230 --> 00:10:21,750
¡La cena de Acción de Gracias es en tu casa!

123
00:10:24,930 --> 00:10:28,390
¿Qué estás poniendo en estas cosas? ¿Cuántos tiros pusiste aquí?

124
00:10:28,390 --> 00:10:30,910
Sólo sirvo un poquito...

125
00:10:37,143 --> 00:10:39,210
¿Crees que mi camisa ya está seca?

126
00:10:40,770 --> 00:10:42,070
Probablemente no esté bien..

127
00:10:42,070 --> 00:10:43,090
Probablemente necesite un poco más de tiempo.

128
00:10:44,600 --> 00:10:45,320
Lo siento, no tengo como,

129
00:10:45,400 --> 00:10:48,260
Una secadora elegante

130
00:10:51,690 --> 00:10:53,270
Es muy rústico aquí.

131
00:10:54,410 --> 00:10:54,770
si

132
00:10:55,490 --> 00:10:55,850
Claramente

133
00:10:57,230 --> 00:10:57,870
eso esta bien

134
00:10:57,870 --> 00:10:58,790
estas empezando

135
00:10:59,750 --> 00:11:00,550
No lo estas haciendo tan mal

136
00:11:01,530 --> 00:11:01,890
gracias

137
00:11:02,770 --> 00:11:04,090
Tenemos estas elegantes tazas

138
00:11:04,850 --> 00:11:05,250
tu lo haces

139
00:11:05,250 --> 00:11:05,970
Saludos

140
00:11:15,000 --> 00:11:17,100
Entonces tu madre ha estado usando tacones altos todo el día.

141
00:11:17,960 --> 00:11:20,520
¿Recuerdas cuando solías ser tan bueno con esos masajes de pies?

142
00:11:22,480 --> 00:11:25,400
Sí. ¿Quieres que te haga un masaje?

143
00:11:26,060 --> 00:11:26,540
¡Sí!

144
00:11:27,940 --> 00:11:29,440
me gustaria eso

145
00:11:47,980 --> 00:11:49,140
En realidad, extraño estos

146
00:11:50,613 --> 00:11:50,880
si

147
00:11:52,100 --> 00:11:53,680
Solías hacerlo por mí todas las noches.

148
00:11:55,800 --> 00:11:56,340
si

149
00:12:01,720 --> 00:12:04,460
¿Por qué las mujeres usan tacones todos los días?

150
00:12:06,070 --> 00:12:07,210
porque se ven bien

151
00:12:19,873 --> 00:12:23,140
Quiero decir, me parecen bien. ¿Cómo se siente eso?

152
00:12:24,020 --> 00:12:26,060
Te gusta eso y haz el otro también.

153
00:12:38,580 --> 00:12:39,820
Puede que esté un poco oxidado.

154
00:12:41,080 --> 00:12:44,900
Ya no tenemos los pies de nadie para frotar

155
00:12:45,806 --> 00:12:45,940
No

156
00:12:48,830 --> 00:12:50,230
No estoy saliendo ahora mismo

157
00:12:51,390 --> 00:12:52,750
Demasiado ocupado con la escuela, ¿verdad?

158
00:12:52,750 --> 00:12:54,070
Esa es la respuesta que se supone que le das a tu madre.

159
00:12:54,070 --> 00:12:56,570
Estás demasiado ocupado con la escuela, no es posible que tengas una cita.

160
00:13:00,383 --> 00:13:01,450
No lo sé...

161
00:13:01,990 --> 00:13:04,510
...He conocido a un par de chicas pero

162
00:13:09,153 --> 00:13:11,420
...no soy muy bueno en todo eso

163
00:13:14,460 --> 00:13:15,560
hablar con ellos cosa

164
00:13:16,480 --> 00:13:18,520
Solo ofrécele masaje en los pies.

165
00:13:19,980 --> 00:13:23,240
Tal vez se ponga raro o algo así.

166
00:13:25,080 --> 00:13:26,200
Oh tal vez debería

167
00:13:58,600 --> 00:14:00,600
Lo arroparé aquí debajo.

168
00:14:19,303 --> 00:14:20,970
Puedes hacer mis pantorrillas también.

169
00:14:32,443 --> 00:14:34,310
Aunque se ven muy bien

170
00:14:34,910 --> 00:14:37,620
Parece que estás haciendo ejercicio

171
00:14:38,660 --> 00:14:40,440
No le va tan mal a una anciana.

172
00:14:42,120 --> 00:14:42,300
veamos entonces

173
00:14:50,390 --> 00:14:51,330
Y podemos a medida

174
00:14:51,870 --> 00:14:52,230
Está bien

175
00:14:52,830 --> 00:14:53,190
¿Qué tal esto?

176
00:15:06,706 --> 00:15:07,440
¿Está bien?

177
00:15:30,420 --> 00:15:33,020
Tienes un pequeño y agradable colocón con esas bebidas que preparas.

178
00:16:28,890 --> 00:16:29,340
Todavía tienen frío, ¿no?

179
00:19:17,830 --> 00:19:18,400
¿Por qué no vienes aquí y me mantienes caliente?

180
00:25:22,333 --> 00:25:24,200
Se siente tan bien en mi boca

181
00:30:37,933 --> 00:30:39,800
voy a ponerte esto

182
00:30:52,326 --> 00:30:52,860
hace calor

183
00:30:55,053 --> 00:30:55,720
Déjame ver

184
00:32:36,013 --> 00:32:36,280
bebe

185
00:32:43,133 --> 00:32:43,400
si

186
00:32:43,620 --> 00:32:45,620
Voy a dormir ahora.

187
00:35:29,713 --> 00:35:30,380
buenas noches

188
00:35:46,143 --> 00:35:46,610
despierta

189
00:36:42,900 --> 00:36:43,840
Está bien, ¿verdad?

190
00:36:46,430 --> 00:36:47,770
Tomemos una pequeña siesta.

191
00:36:50,650 --> 00:36:52,570
¡Esa es una buena idea!

192
00:36:52,570 --> 00:36:53,170
 [creado usando susurrojav 0.7]